domanda stupida: non è che hai attivato la protezione di scrittura esternamente alla penna?
Su alcune penne ci sono delle levette che permettono di proteggere in scrittura le penne stesse ..

no questa penna no magari fosse cosi

io ci rinuncio e morta prima che la butto datemi qualche altra soluzione se ce ne sarebbe qualche altra altrimenti la cestino

Almeno riesci ad accedere alla chiave in maniera da fare un copia-incolla e metterci dentro il software di cifratura?

magari si accende la lucetta ma non ti fa sciverci sopra

Azzz...l'unica soluzione che mi viene in mente è aver un live di Linux e provare a vedere che si può fare. Non sò se funziona....tentar non nuoce

anch'io proverei con un live cd di linux.